苏联二战歌曲神圣的战争

《神圣的战争》是一首二战期间的苏联歌曲，由诗人瓦•列别杰夫•库马契作词，亚历山大•瓦西里耶维奇•亚历山德罗夫作曲，亚历山大是苏联红旗歌舞团的首任团长，《神圣的战争》则是第一首以苏联卫国战争为主题的歌曲，故被誉为“苏联卫国战争的音乐纪念碑”。
 

《神圣的战争》作为二战名曲，不仅出现在过去的苏联影视作品里，而且被近期的中国电视连续剧所引用，如《士兵突击》和《潜伏》，《潜伏》的结尾曲就是根据《神圣的战争》重新填词而成的。红旗歌舞团是俄罗斯历史上最负盛名的军队歌舞团，曾多次来华演出，其中合唱《神圣的战争》是保留曲目之一。

神圣的战争

作词：瓦•列别杰夫•库马契
作曲：亚历山大•瓦西里耶维奇•亚历山德罗夫
演唱：俄罗斯红旗歌舞团
译词：启天

起来，伟大的国家
起来，作决死斗争
要消灭法西斯强盗
万恶的匪群
 

让正义的愤怒像巨浪
滚滚沸腾
进行人民的战争
神圣的战争
 

我们光辉的理想
不许敌人摧残
对折磨人类的强盗
要坚决打击
 

让正义的愤怒像巨浪
滚滚沸腾
进行人民的战争
神圣的战争
 

祖国辽阔的天空
不许敌人闯进
祖国广大的国土
不许敌人蹂躏
 

让正义的愤怒像巨浪
滚滚沸腾
进行人民的战争
神圣的战争
 

起来，伟大的国家
起来，作决死斗争
要消灭法西斯强盗
万恶的匪群
 

让正义的愤怒像巨浪
滚滚沸腾
进行人民的战争
神圣的战争